The artist Miles Greenberg discusses his Venice performance of “Sebastian” with Jordan Tannahill, the novelist, playwright, and director.