Lafayette 148 collaborated with the Martha Madigan estate to launch a capsule collection in honor of the late artist.