Like contemporary art, acquiring and preserving vintage cars is both a delight, a long-term responsibility, and a puzzle.